像很不错，但我们有更贴切的称呼──同夥。”
一发子弹从走廊外射来，带著消音器的枪。马克斯往後退了一下，子弹正打中手铐中间的连接处，如此Jing准的枪法使他大吃一惊。接下去发生的事难以形容，奥斯卡感到一股细密的雾气升腾起来，shi漉漉的，顷刻间到处都是。马克斯朝他的方向晃了一下，这时雾气又变得沈重，往下落在地面上，直到此刻他才恍然明白这是血。杀手的手铐被不知何处而来的子弹打断，与此同时他抓住马克斯手中的枪，以极快的速度朝上方开了一枪。
子弹从马克斯的喉咙边对射而出，鲜血像喷雾一样四处飞扬。
“喉咙。”杀手说，但他的话被另一个人打断了。另外的人说：“时间到了，我们该走了，父亲说过，别做多余的事。”
第54章 身影
麦克沿著楼梯小心前进，途中经历了几次惊险迭出的搏斗。黑暗似乎比想象中更难应付，每个角落的Yin影都可能出现意想不到的敌人。这是一个非常危险的陷阱，可他仍然猜不透设置陷阱的人真正的目的。很显然，对方的目标不只是警方，戈登家族的某些成员才是真正的猎物，如今这些常在外面耀武扬威的家夥已成了狩猎对象。麦克所到之处随时都能发现几具姿态各异的尸体倒卧一旁，一路走来的惊险使他不敢掉以轻心。他右手握枪，左手轻轻抹去脸上的汗水，对於刚入行的新人来说，今晚的经历足以令他在很长一段时间记忆犹新，甚至终生难忘。他确定自己并未受伤，但不能保证之後也安然无恙，这样小心翼翼地将四周检查了一番之後，他忽然感到有些奇怪。四周安静了许多，就像一只无形的手把音量调轻了，不再有暗处隐隐传来的响动，不知道什麽时候开始，枪声消失无踪，甚至一直在庭院中吠叫的狗也没了声息。
这是怎麽回事？
麦克开始加快脚步往楼上走，当初分开时，奥斯卡和马克斯都上楼去了，对於目前的怪事，最好等会合後再决定下一步的行动。没有声音是否意味著那些人已经离开了？这时，楼上忽然传来一声枪响。杀手们的枪装了消音器，行动起来无声无息，那麽枪声是戈登家族的保镖还是奥斯卡和马克斯。麦克跑过楼梯，往枪响的方向而去。二楼的走廊和楼下并没有什麽不同之处，同样的壁纸，同样的地毯，甚至同样的夜晚独有的自然微光从窗外透入，地上血迹斑斑，到处是尸体。
麦克走到尽头，转角处的尸体惨不忍睹，眼珠不见了，嘴角裂开著，露出里面可怕的伤口。继续往前时，他听到一阵摩擦声，像树叶沙沙作响。他来到其中一个房间的门外，透过微弱的光亮，似乎能够看到一团黑影。麦克把枪口对准那里，他想说什麽，对了，他想说别动，警察，但是他看到了奥斯卡。
马克斯躺在厚厚的地毯上，尽管光线模糊，但麦克能够感觉到地毯已经shi透了，大量鲜血浸shi了地面，房间里四处是血。奥斯卡正用自己的外套按著马克斯的伤口，外套也全shi了，他满手鲜血，可是一反常态地没有发火。麦克站在他面前时，奥斯卡说：“我叫了救护车。”
“马克斯……”麦克低声说，但他忽然不知道该如何继续下去，这麽多血，已经足够预示死亡降临。奥斯卡始终没有松开压住马克斯伤口的外套，似乎觉得还有一线希望。麦克看到他的侧面，奥斯卡的脸上布满了血迹，脸色却无比苍白。他不禁有些担心，希望能够跨过这道房门，查看情况究竟如何。
奥斯卡说：“他连一句话都没有说，为什麽不多说几句？为什麽不像电影里那些家夥一样一边喋喋不休一边等到救护车来呢？”
麦克几乎是不相信奥斯卡会哭的人，事实上他确实没有掉泪，只是说话时声音有些不连贯。他的肩膀鲜血淋漓，伤口像被炸裂了似的开了一个洞，血从衬衣中渗透出来，但他浑然不觉。
奥斯卡坐在地上等待救援，他说：“我刚才还责怪他把你弄丢了，我总是责怪他，好像一切都是他的错。其实这麽做是为了掩盖我自己犯的错，他说的对，我冲动、莽撞、嗜酒如命。”
他用受伤的手摸了一下脸，手指碰到了腮边的胡茬。“我不该对他发脾气，我也不该受伤，这样就不必让他来铐住凶手，那个混蛋射中了他的动脉。”
麦克仍然没有出声，他觉得自己不该进去，也不该出言安慰。这一刻，他完全了解了奥斯卡与马克斯搭档间的感情──没有你不行。奥斯卡怎麽能够把手放开呢？放开了就代表结束，为什麽救护车还不来。
麦克站在门外，窗外的微光将他的影子投射到前方。他全身上下任何部位都没有去碰奥斯卡，没有把手放在他的肩膀上安慰他，也没有从他的臂膀中接过马克斯的尸体。只有影子，麦克的影子覆盖在奥斯卡和马克斯的身上，代替他安慰这对生死与共的朋友。
“我觉得你心中的芒刺变软了。”
“案子是办不完的，而我们的生命有限。”
“希望是个男孩，这样我就有很多事可以教他。”
“我不希望你出事。”
这是马克斯最後的留