爸。
因为，照顾爸爸的生活起居，并且做一个听话的乖女儿，萝芬就会以为自己是在施恩于爸爸——是她让爸爸高兴、是她让爸爸放心的，所以，爸爸就是她功劳的一部分，也是她找到自信的源泉……只有在完成爸爸的没一个命令和要求时，萝芬才会发现自己的价值，才会不再觉得，自己是一个什么忙也帮不上的、没用的家伙。
然而，吕特晏斯的表现却等于在告诉她：这些，都是多余的，他并不需要……
就和发现芙莉嘉和西尔瓦娜的关系，并且目睹了她们如夫妻一般恩爱的情景时一样，萝芬又一次跌入了失落的深渊。
……
德尔林站在一旁，局促不安地望着萝芬。此时此刻，他的眼中只有这正在陷入哀伤的黄金。伯爵家的继承人不知该如何是好，也不敢擅自上前去说些什么，他惟恐自己的口齿笨拙，没能让萝芬高兴，反而加重她的烦恼。起先，少年只能这样呆呆地站着，什么也不能做。萝芬不说话时，他也就不敢移动；萝芬保持安静时，他甚至想要屏住呼吸……
可是……
萝芬伤心的样子不断地搅动着德尔林的心，仅仅是那些缓慢地、流过身边的分与秒，就几乎要使他窒息了。少年清楚这是怎么一回事，因为自从他爱上萝芬的那一刻起，他就把自己的感情和这个霸道、任性、可爱、富有同情心的管家小姐联系在了一起。萝芬的喜悦就是德尔林的喜悦；萝芬的悲伤也就是德尔林的悲伤。
德尔林也想哭，以前被妈妈责备时，他都会偷偷地钻进花园里掉一会儿眼泪，然后在小河中洗完脸再回家。但现在，他却不能允许自己表现出懦弱的样子，不能允许自己的眼泪，使萝芬更伤心。
那么……他又该怎么办呢？少年想了想，忽然有了主意。
他把那张桌子推到一边，在萝芬的床前空出了一些地方。接着，他做了一下深呼吸，站在萝芬面前，轻轻地咳嗽了一声。
萝芬自然也注意到了他的举动，下意识地抬起头，看了德尔林一眼，居然发现少年已经紧张得涨红了脸。
“干什么？不会是想趁我伤心的时候，做些奇怪的事情吧？”管家小姐瞪着他，几乎是用恐吓的声音说道——老实说，德尔林那傻傻的样子已经把她心里的伤感消去了一半。
“不、不是的！绝对不是什么奇怪的事情！”德尔林急忙慌张地摆起了手，而脸则更红了。“我、我只是……我只是想、想让吕特晏斯中尉……”
“嗯？你又在玩什么花样？”萝芬莫名其妙地问道。
“就、就是这样的……”德尔林小小地犹豫了一会儿，转念便下定了决心。他忽地弯下腰，将双手支撑在地上，居然就此倒立了起来。就在萝芬为之惊讶的同时，少年开口了。“请、请让我、让我给吕特晏斯中尉唱一首歌吧！”
“什么？唱歌？用这种白痴的姿势吗？”萝芬愕然道——她已经想起，这是海军学院中，士官生们用来惩罚告密者的搞笑手段。
可德尔林没有回答，因为他已经唱了起来——
“小、小鸟，小鸟，飞来了，唱歌、奏乐……吹口哨……”
“唧唧喳喳真热闹。”
“山林苏醒，大地欢笑。”
“春天，春天来到了，随着歌声来到了……”
……
“德尔林，你果然是个傻瓜。”萝芬“哼”了一声，把脸转向了一边。身为一名海军士官，竟然倒立着唱起了三岁小孩的儿歌，这实在是太愚蠢了！不过……确实有些好笑的样子……
少年努力地唱着，丝毫不在意萝芬怎样评价自己。现在，他仅有的目的，就是让萝芬能够再一次高兴起来。
“小鸟，小鸟，真快活，自由自在乐呵呵。”
“云雀、琼鸟齐飞舞，”
“山鸠、画眉一同高歌。”
“祝大家新春快乐，幸福、平安，喜事多……”
“真蠢，现在已经快到夏天了！”萝芬又看了看他，抿着嘴，不让自己笑出声来。德尔林的歌本来就唱得傻傻的，由于倒立着，走音也很厉害，因此，听上去更有趣了。
“小鸟，小鸟说的话，我们全都记心上。”
“大家都来学小鸟，”
“跳舞、游戏，还有歌唱。”
“田里田外喜洋洋，听歌声传遍四方。”
“太土了！哈哈哈哈……完全就像个乡下来的‘卡尔’！邓尼茨叔叔小时候也一定唱过这首歌！哈哈哈哈……实在太傻了……”
歌唱完了，萝芬也终于笑倒在了床上。刚才还因为父亲的冷淡而伤心的女孩，现在却高兴地打起了滚，而且居然还发挥她的想象力，把这首农夫的歌谣和狼王卡尔·邓尼茨联系在了一起——“卡尔”在德语中就是农民的意思；而狼王的家族数百年来就是易北河－萨勒河交汇地区日尔曼村落的大庄园主和世袭村长，属于古老的帝国骑士阶层……
因为幻想到了邓尼茨中将戴着草帽、拖着鼻涕，挥舞着小树枝在田野