士亲王”号出现在这里，德国方面就有理由相信：皇家海军早已做好了准备，并将主力舰队派到了海上——而不是像他们一开始所期望的那样留在斯卡帕湾。“胡德”号和“威尔士亲王”号可能只是先遣部队，在她们的身后，或许有成群结队的战舰正在驶向这里。如果追击“威尔士亲王”号，敌人就会将计就计，把“俾斯麦”号和“欧根亲王”号引向本土舰队，或是设法将德国人骗进英国空军的攻击范围。
为了一己的功劳，而使麾下数千官兵被置于危险之中，是林德曼舰长所鄙视的行径之一，当然，他就更不可能允许自己这么做了。
因而，在５月２４日的６时１０分，历时仅１５分钟的丹麦海峡之战以德国海军的胜利而告终。英国人损失了“胡德”号战列巡洋舰，“威尔士亲王”号也遭到重创，人员伤亡巨大；“俾斯麦”号先后被命中三弹，舰上仅有５人受轻伤，而“欧根亲王”号则毫发未伤，仿佛受到了幸运女神的加护……
“那么，阁下，我们应该尽速调头，返回挪威。”在执行了停火和转向的命令后，林德曼又重申了自己的第二条建议。在刚才的战斗中，“俾斯麦”号很显然已经被敌人打中了。她的伤势极有可能使她不再适合大洋上的破袭作战，战舰所需要的是安全的船坞、强大的空中掩护和完善的修理，而舰员们则应该得到光荣的勋章和充足的长假——返回挪威也许是目前最好的措施。
但吕特晏斯将军同样否决了这个建议。“敌人的巡洋舰还跟踪着我们，在狭窄的丹麦海峡中我们根本无法甩掉她们。”——的确，那里能够通航的部分只剩下了４５海里可供航行，甚至无法让“俾斯麦”号完成一次大范围的机动。
“这两艘巡洋舰会接连不断地将我们的行踪报告给其他英国战舰。”吕特晏斯分析说，“一旦得知我们有返回挪威的迹象，敌人就会将他们的舰队调往海峡的东侧入口，像刚才那样拦截我们。而我们的情报不足，空中侦察也受到气候干扰……站在这里，我们根本不知道敌人在准备些什么，所以，我们就更不能自缚手脚。只有向广阔的大西洋前进，我们才能找到摆脱英国人的机会。”
在当时的情况下，驶向大西洋，而不是就近向挪威返航，确实是个无奈的决定。
“而且，请不要忘记，”他转过身，看着部下中的每一个人。虽然心中十分不快，但吕特晏斯却不得不要求他们面对另一个现实……“元首正坐在他的办公室里，等候着我们成功破坏英国海上运输线的消息。在得到正式的损伤报告、确定本舰已经不能再进行下一步的作战之前……”他决定道，“莱茵演习继续执行。”
常珊,2007-10-10 22:14:00
就这样，在一大片打胜仗的喜庆气氛和那么一丁点儿担忧之情的笼罩下，“俾斯麦”号接着向南方航行，沿着格陵兰岛东部的冰障进入深海。“欧根亲王”号重又奉命担任先导舰，用她那完好无损的雷达为旗舰开道。
两艘英国巡洋舰也像刚才一样，紧紧地尾随着德国人，并且开始将刚才所发生的一切报告给托维上将、报告给lun敦海军部，也报告给整个大英帝国……驱逐舰开始在战场上进行搜索，救起了“胡德”号上的三名生还者。
同样地，６时３２分，来自“俾斯麦”号的捷报也传到了德国海军北方集群的指挥部——
“战列巡洋舰一艘——可能为‘胡德’号——击沉；战列舰一艘——乔治五世级——击伤。目前，敌方两艘重巡洋舰仍在监视中。”
在得知了此事后，雷德尔元帅亲自前往总理府，向下士报告了吕特晏斯击沉“胡德”号、重创“威尔士亲王”号的消息。
“那个人的脸本来Yin着，因为他正为克里特岛军事行动的不顺利而忧心重重；但在听取了我的报告后，我注意到他那张微黄、消瘦的脸上出现了健康和喜悦的血色。他从办公桌后面踱出来，热烈地握了握我的手，然后便开始在房间里来回转圈，嘴里不断地重复着同一句话：英国佬完蛋了。就像个强迫症患者一样，不用这样的机械方式，他就不能让自己那跳动的神经缓和下来。”
“而在前一天，我将伯lun希尔德击沉‘王权’号的消息带给他时，那个人并没有表现出像今天一样的兴奋。”
“接着，他突然停下脚步，盯着我的鼻子，开始向我询问‘俾斯麦’号下一步的行动。我告诉他，我们的军舰也受了伤，有可能需要返回最近的港口修理；而且英国人正在追踪他们，这对执行破坏海上交通线的工作十分不利。”
“那个人讨厌坏消息，并且没有太强的心理承受能力——这一点我在很早的时候就发现了。不出所料，这些与其意愿相左的话，马上就在很大程度上削弱了他对我所表现出的友好。他一个劲地强调起了莱茵演习的战略意义，还对我说，他要求每天都能在报纸上看到大西洋的消息，直到六月底——他在东线发动进攻的时候。”
“由于他的固执，我不得不再度浪费了宝贵的１５分钟，以便能向他解释‘俾斯麦’号目前的困境。我坚决地对他说，