了）（道歉？我做错什么了？）
矜矜说：“倷否要梗。”（你不要倔。）
图春不响，复低下头，烟从他头顶升起来，往外飞了出去。矜矜找到个烟灰缸，扔下烟头，拍拍衣服，说：“弗想来气么第一趟噻弗应该去！”（不想交往的话第一次就不应该去！）
图春不响，闷闷地抽烟。矜矜又说：“倷啊真家伙，每倒噻挨囔，倷看以哉弄成挨个样子，大家面孔浪噻弗好看，倷吧……”（你也真是的，每次都这样，你看看现在弄成什么样子，大家面子上都挂不住，你吧……）
图春还是没有话。矜矜继续数落：“小娘鱼年纪轻，倷么稍微照顾点，体谅点，诶种闲话么啥辰光弗好讲呢？偏偏到呲人家屋里门口讲，倷等转去呲再微信讲弗好么？”（小姑娘年纪小，你稍微照顾点，体谅点，这种话什么时候不好说呢？偏偏到了人家家门口说，你等回去再微信说不好吗？）
“格么也要讲我蒙呗诚意。”图春轻声说。（那又要讲我没有诚意。）
矜矜坐下了，重重叹气：“真当呲我开婚介所格啊？倷自己省吧，自己省吧。”（真以为我是开婚介所的？你自己找吧，自己找。）
这话不知怎么触了图春脑门，他开了门就冲了出去，矜矜追着喊了两声，还叫上了茉莉花，茉莉花还在阳台上给月亮端茶递水，看到图春的影子闪过，忙跑出来要抓他，月亮妈妈也要出来抓人，茉莉花脚快，挡在了月亮家门口，瞅着飞奔下楼的图春扯开嗓门高呼：“倷去啰嗒？！！倷帮我过来！！小赤佬！！过来！！走呲噻否要转来啧！！小赤佬！！”（你去哪里？你给我过来！小赤佬！过来！走了就不要回来了！小赤佬！）
茉莉花越骂越难听了，月亮妈妈听不下去了，嘴上说着：“算啧，算啧。”一把将茉莉花拉回去，关上了门。
图春听到关门声，走得更急更快，到了一楼一看，看热闹的人还没散，有的索性搬出板凳坐在了楼下，有的抱着狗交头接耳，对着高处指指点点，人群站得比先前松了些，图春瞥了眼，从人缝里瞅见那只歪着脑袋躺在地上的玩具熊，他挤过去，捡起玩具熊，拍了拍，抱着走了。
他没回家，直接去了派出所，枕着那只玩具熊在换衣室睡了一宿。白天茉莉花打电话给他，说了没几句就要他去和月亮道歉，图春发梗劲，一万个不愿意，干脆不接茉莉花的电话了。礼拜一晚上，图庆找来了，父子见面，图庆第一句话说：“去吃点么什吧。”（去吃点东西吧。）
图春点点头，和搭班的冬冬讲了声，换了衣服走去桐泾路上的万福兴，和图庆一人要了一碗面。
“转去吧。“图庆找到张桌子，从筷桶里抽出两双筷子，一双递给图春，说。（回去吧。）
图春用纸巾擦擦筷子，说：“我讲弗合适，恩倷噻要去跳楼，我有啥格办法？”（我说不合适，她就要去跳楼，我有什么办法？）
“小娘鱼是有点偏激……吩尬过男朋友……”（小姑娘是有点偏激……没交过男朋友……）
“弗是唉囔讲格。”图春说，“我挨弗是恩倷男朋友……”（不是这样说的。）（我也不是她男朋友……）
“上呲新闻哉，恩哆姆妈厌辨坍台。”（上了新闻了，你妈妈嫌没面子。）
“小妹孃孃哆……噻晓得啧歪？”图春问。（小姑妈她们……都知道了啊？）
图庆说：“大妹孃孃早浪刚刚来过。”（大姑妈早上刚来过。）
图春不响，他的焖rou面先上来了，他挑挑面条把焖rou盖进面汤里，夹了一筷子起来，看着图庆问：“姆妈嘞屋里啊？”（妈妈在家啊？）
“我出来个辰光嘞嘿看电视剧。”图庆一看糕点外卖的窗口，说：“我去买两只炒rou酿团子，恩哆姆妈欢喜吃格。”（我出来的时候她在看电视剧。）（我去买两只炒rou馅团子，你妈妈喜欢吃的。）
“吩上市了！买点条头糕吧。”图春说，说罢，他起身去糕点窗口买了两盒糕点，让图庆带回去。（还没上市！买点条头糕吧。）
图春又说：“挨两天我噻上夜班，倷帮姆妈讲声。”（这几天我都上夜班，你和妈妈说一声）
图庆的素交面也上桌了，铺满了豆腐，图春看得打了个激灵，低头哧哧地吃面条。图庆道：“我明朝去通安，要住两夜，树山看看茶。”（我明天去通安，要住两天，树山看看茶。）
图春不响。图庆又说：“屋里相蒙呗人么，恩哆姆妈一个嘞恹气撒格。”（家里没人，你妈妈一个人太没劲了。）
图春放下筷子：“倷哪夯弗问问恩倷啊要一老去呐？”（那你怎么不问问她要不要一起去呢？）
“啥宁？”图庆过了瞬才反应过来，说的是茉莉花，遂道，“啊弗是去白相……”（谁？）（又不是去玩……）
“二十四个钟头噻是谈公事啊？”（二十四个小时都是谈公事啊？）
图庆说：“吃吧。”
吃完面，两人走到街上，一人点了支烟，沿着张家浜那条绿油油的臭水