,老戈登说:“还有呢?”
“这是个错误的结论,有人自作聪明,从中做了手脚。”
“是谁?”
“除了赫尔曼和你妻子,谁都有可能,他们都不希望再多一个竞争对手。你不让杰夫瑞接触家族事业,任由他吃喝玩乐,变成一个一无是处的混账,这种反常的父子之情令周遭的人误解,你知道迟早有一天会有人动手把他干掉,他并没有自保能力。”露比说,“可是你没有想到替你动手的人找来的是锡德家族的杀手,赫尔曼暗中追查凶手时发现了这个杀手家族的存在,而你还没有做好准备和这些亡命之徒打交道。”
老戈登无声地笑起来:“那时你还不是杀手的中介人,他们是最佳人选。”
“你承认,是你默许杀害杰夫瑞吗?”
“当我知道的时候,他已经死了。”
“你一直暗示所有人要把家族留给杰夫瑞,这为他招来杀身之祸,可他一死,你立刻改变了主意,对遗嘱摇摆不定。父亲的反复无常令人心烦意乱,这麽看来,你似乎很想把自己一手建立的王国毁於一旦。”
“拆毁有时,建造有时。毁坏只是为了重建。”
“听起来很有道理,你真是个自私的人,不愿意任何人分享你的王国。”
“商人都是自私的。”
露比朝天花板上看了一眼,乔治.戈登不过是个走私犯,此刻却自诩为商人。
“真相。”露比轻轻地说,“有人为了真相不惜冒险,如今我们在这里轻松揭开内幕,你应该感到庆幸。”
“什麽真相?”
“戈登家族的秘密,整件事的真相。自从家族内幕曝光後,你的走私买卖就不如往日好做了,警方随时在盯著你们,那些原本和你们同流合污的官员也不得不更加小心谨慎,以免遭池鱼之殃。这件事超过了你所有的烦恼,妻子的私情,小儿子的血缘都变得不值一提。因此当你发现锡德家族的人参与其中时,你想到了一个更好的主意。拆毁是为了重建,赫尔曼和锡德家族的关系只不过是杀几个人,而你和这个杀手集团的交易却是杀了整个戈登家族。今晚有多少人在你的诱导下去了锡德家族安排的坟墓?你告诉那些你不信任的有企图的无能之辈今晚有个秘密会议,他们或许认为自己受到了重视而欣然前往,等待他们的是什麽?大屠杀?赫尔曼是你的儿子,但他太心急,他会把一切都搞得乱七八糟,你不能杀了他,只能让他暂时失去自由。报警是出於这个目的,也是一举两得的好事,戈登家族的重要成员死伤大半,长子和妻子被捕,而家族的大量钱财全落入雷根.锡德手中。你甚至安排好了自己的死亡,等你死後戈登家族不复存在,可是这笔巨额家产究竟在哪,谁也不知道。锡德家族是神秘莫测的杀手组织,他们不会公开出来说明自己并没有得到你承诺的报酬,这样就没有任何人会知道钱的真正去向了。它可能在一个值得信任的人手中,等到风平浪静,一个新的家族就会重新复活,家族成员改名换姓,不再受警方监视,可以方便自由地重Cao旧业。我不该说你自私,你为家族设想得太多。”
乔治.戈登微笑起来,笑容如同刀刻,他在床上苟延残喘,笑得喘不过气。
“就是因为这样特罗西才会让人敬而远之,不到万不得已绝不去找他。你比你的父亲更危险,锋芒毕露,自以为是。但出於职业道德,你不能把这个秘密告诉任何人,只能在我面前一一说穿来表明你的聪明。我雇佣的杀手呢,为什麽还不到?”
“他就在门外,你没有听到脚步声吗?”露比站起来,以更近的距离弯下腰,在老戈登的耳边说,“那个值得信任的人真的可靠吗?赫尔曼有可能已经死了,因为他把你的计划当真,以为你要杀他。他不是一个持之以恒,懂得忍耐和蛰伏的人。”
老戈登微笑的脸上忽然出现了一片灰白,他的血ye已经不足以在激动状态下加速流淌。露比看了他一眼说:“而且,没有B计划的计划,怎麽能算好计划呢?”
背後的门咯吱一声打开了,艾lun慢慢地进来,走到床边。露比让开了位置,艾lun对著老戈登举起手中的枪。“谢谢惠顾,乔治.戈登先生,很高兴为你解除烦恼。”
露比在门外等待,艾lun出来时关上了房门。
“你都按照我说的做了吗?”露比看著他问。
“做了一部分。”艾lun回答,“我告诉赫尔曼珠宝的下落在他父亲手中。你呢,有没有隐藏什麽别的秘密?”
“我本身就是秘密,你还指望能对我了若指掌?”
艾lun无所谓地弯了一下嘴角,收回手中的枪。“我们是不是该谈谈酬金的事了?”
“什麽酬金?”
“要是你赖账,这次我真的会动手。”
露比朝他一笑:“那就试试看。”他向门外走了出去。
“我们感到万分痛苦,年轻的朋友离开了我们,生命消逝,永不再来。”
奥斯卡往沈重的棺木上放了一张照片,上面是他和马克斯刚成为搭档时的样子,除此之外,他