是正确的,但果断只应该发生在生死一线之间。他忽然发现比起神枪手们大开杀戒从不失手的技巧,那种可以在千钧一发之际判断出是否有必要杀了对方的敏锐天赋更值得令人惊叹。
里昂重新瞄准了一次。
第五枪。
子弹没有穿透头颅,而是射中了那人握抢的手臂,他向后倒,滚下楼梯,在下一层的地板上昏厥过去。
里昂眯着眼睛扫视他的周围,麦克通过楼梯,停下来。
里昂觉得他在看他,于是抬起右手比了个拇指。他知道这么远,麦克不可能看到,这是他一直想要别人做给他看,他的父亲却从来没想过要对他做的手势。
这一次,他的心中再没有沉下去的感觉。
第38章 了不起的才能
“我真不明白,你为什么要让那个来历不明的小子和麦克搭档,让他掺和这个本来就已经够乱的委托。”
“因为我高兴这么做。”露比从衣柜中挑出两件礼服,一件银灰色雪纺绸长裙和一件黑色露背晚装,“选一件。”
艾lun说:“黑色,和你到处给人报丧带去坏消息的气质配合得天衣无缝。”
“我也觉得黑色更好。”朱蒂盘腿坐在床上说,“钻石别针加一条经典款项链就足够了。不过你们到底是要潜入别人的家,还是去惊艳全场?”
“这要看你怎么理解,一个人惊艳全场,另一个人就有机会潜入别人的家。”
“所以还是要有人负责惊艳全场对吗?”
“没错。”
艾lun说:“普利兹知道我杀了他的儿子,这消息多半是庞德·卜lun诺查到的,他很有可能记得我的脸,把我从那些真正的宾客中认出来。”
“你的脸确实有点太好认了。不过好消息是,庞德·卜lun诺举办的是个慈善化妆舞会,确认身份这种事只会发生在进入卜lun诺家族大门的时候。一旦通过检查就不会再有人怀疑我们的身份。”
艾lun打量了他一番,问:“他们会摸出你是个男人吗?”
“你不用替我Cao心。受邀宾客大多是上流社会有头有脸的人物,确认身份又不是入狱检查。”露比也向他看了一会儿,意味深长地说,“我倒是很有兴趣听你说说当初接受费什曼监狱入狱体检的经历。”
“好吧,我不提这件事,你也不提那件,我们和平友好地商量接下去的计划。”
“很好,当一对惊艳全场的舞伴。”
“你们是不是忘了还有我在这里?”朱蒂问。
“当然没有。”艾lun和露比异口同声地回答。
“这是一次非常危险的工作。”朱蒂提醒他们,“可你们兴奋得好像要去参加毕业舞会,艾lun还像个需要老妈教他跳舞的傻小子。”
“我会跳舞,再说难道这是一场比赛吗?我需要赢过其他选手才能得到进入庞德·卜lun诺书房的钥匙?”
“那倒不必,但你至少得能应付那些名媛贵妇,不让她们看出破绽。就像你可以一眼认出同行杀手,上流社会的人也可以从谈吐举止看破你的伪装,如果你做不到滴水不漏,搂着她们的腰多跳几支舞也不失为一个拖延时间的好方法。”
“你有多少把握可以从庞德·卜lun诺那里搞到有用的证据?”
“我可以非常诚实地告诉你,我没有任何把握。你应该知道,最近的电子系统都流行指纹解锁,不像以前那样让你有几次机会玩猜密码游戏。不过有时候重要的东西并不一定就在那些保护严密的地方。”
“我更期待麦克和沃特那边的进展。”艾lun问,“那个臭小子到底干得怎么样?”
“很出色。”露比说着停顿了一下,又再次说,“非常出色。他的父亲哥顿·克罗夫是个不入流的杀手,职业生涯中有很多失手记录,但儿子说不定是个天才。”
“你是怎么回事?”艾lun对着镜子里的露比投去极其不满的一瞥,“我从没有听过你这么夸奖一个人,他真有这么好就不会像个外行一样被困在酒吧街的枪战里了。”
“艾lun,你挨了一枪不是他的错,而是你多管闲事。你完全可以躲在角落里看看他会怎么死,滥好人和小心眼你只能选一个。”
“你是不是只会对外人说好话?”
“你想听我说好话?”
“不,你最好什么都不要说。”
“我说的是事实。”露比说,“他还年轻,有干这一行的年轻人特有的认真,也有普通年轻人一样的迷茫。如果有个好老师,可以把他造就成一个不输于白猎鹰的杀手。”
“就像你塑造我一样吗?”
露比也从镜子里凝视他,他们都觉得这个话题改变了气氛。
“我从来没有塑造过你。”露比说,“你一直就是你自己,你自己选择了这条路,我只是让你能在这条路上走得轻松一点。不只是你,还有麦克,我们所有人都一样,你总觉得是别的人或事改变了你,其实并没有。里昂把你当做他的榜样,这也是他自己的选择。”