到哪儿了。我可不希望在追上德国人时，我的舰队里只剩下‘乔治五世’号和那些只能给‘俾斯麦’号挠痒的巡洋舰！”
“还有‘复仇’号和‘拉米雷斯’号，也要向她们发电报吗？”
“不用了，这些破船根本追不上‘俾斯麦’号！”托维愤恨地说道，但他却毫无办法。大英帝国已经今非昔比了，上次大战榨干了她的国库，也使皇家海军面临财政危机。大量的老式战舰无法退役，新型的，尤其是高速战舰服役缓慢，且在综合战斗力上也无法与德国人的新式战舰相抗衡——“胡德”号就是最好的例子。
其实，托维上将几乎已经不再抱什么希望了。“俾斯麦”号走远了，只要她保持直线航向，本土舰队根本追不上她——他们现在甚至弄不清她的具体方位，只知道这艘战舰正在向法国海岸航行；而那里的德国轰炸机早就做好准备，一待“俾斯麦”号进入它们的航程，英国人就不得不灰溜溜地滚蛋了。
那个时候，托维上将的军旅生涯也就结束了。他感觉，上帝已经抛弃他了。
当然，上帝的喜好是一回事，人类自身的行动就又是另一回事了。１２时３０分的钟声刚刚敲响，一个匆忙奔跑着的电讯军官就冲进了“乔治五世”号的舰桥。
“您一定要看看这个，将军！”电讯军官顾不上任何繁文礼节，不容否定地将一纸电文塞进了托维的手中。
本土舰队司令官狐疑地展开这张被激动的电讯官揉作一团的纸，很快便清楚地看到了上面的内容——
“预定对敌战列舰‘俾斯麦’号进行截击，请立即将该舰情况告知我军。目前我军位置为北纬５０°１２′，西经１°１５′。大英帝国皇家海军Ｈ舰队。”
“这怎么可能？！”一瞬间，托维几乎以为这是什么人的恶作剧！“那些家伙，还有萨默维尔，现在都在、９００海里以外的地方对付小姑娘和玩具船！”
“可这上面的位置是在爱尔兰南方，将军。”参谋军官指出道，“如果‘俾斯麦’号要回法国，就一定会经过那里！”
“我当然知道！可那些家伙是谁？！”托维上将快要咆哮起来了，因为他又一次看到了希望，并且恐惧地以为，这些都是绝望中产生的幻影。
“也许这会对您有帮助，将军”另一电讯军官跑了进来，带着“Ｈ舰队”的下一封电报——
“为方便行动和情报收集，请将这一海域所有‘卡塔琳娜’式远程水上侦察机的调度权，暂时转让于我军。本次作战指挥官，由第１２巡洋舰分队参谋长，海军上校亚历山大·贝尔担任。‘皇家方舟’号编队全体官兵，已经准备就绪。”
托维上将张大了嘴，几乎让自己的下巴脱臼。直到手下人不小心碰翻了一只茶杯，他才回过神来……
“什么、什么都行！要什么都行！马上给他们发电报，给北爱尔兰和英格兰的水上飞机基地发电报！那艘船、那些家伙一定可以的！一定可以把‘俾斯麦’号打沉的！哪怕、哪怕就是只让她慢下来也行！”
“命令‘罗德尼’号迅速向我们靠拢！还有‘爱丁堡’号和‘多塞特郡’号，让她们拿出最快的速度来！还有我们在本土的那些驱逐舰！对！我需要本土舰队所有能动的船都向那里集结！”
在整整一分钟内，“乔治五世”号的舰桥中都响彻着约翰·托维海军上将那充斥着兴奋、喜悦，以及报复欲的声音。
……
……
半梦半醒之间，涅尔德上尉觉得有人正在推着自己。他翻过身，睁开眼睛，发现第一值更官站在自己的铺位边。
“怎么了，沃尔法因？我睡了多久？”涅尔德坐了起来，以为换班的时间到了。
莫lun多夫·冯·沃尔法因中尉面色凝重，显得有些不安。“只有两小时，上尉。”他说，“可我必须叫醒您，有个东西，我想您应该看看……”
“是什么？萝芬……我是说，‘俾斯麦’号已经来了吗？”涅尔德在水池边洗了洗眼睛。
“不是的，上尉。”沃尔法因耸了耸肩，“我们可能有麻烦了，上尉。”
部下的话让涅尔德感觉到一丝特别的异样。他没有顾得上穿外套，只是用袖子简单地擦干了脸，就带着沃尔法因大步走进了潜艇的控制室。目前，－１１５号正保持着水下航行的状态，巡弋于爱尔兰南部海域。按照邓尼茨将军的命令，她的任务是保卫“俾斯麦”号通往法国的航路。
涅尔德先习惯性地查看了一下航海日志上的天气——西北风６－７级，海浪５级，晴，少云转情。
“真是个看风景的好时候。”他幽默地调侃道，可让他奇怪的是，部下们居然没有一点儿笑容。
“上尉……”沃尔法因指了指观察用潜望镜，提醒着自己的长官。
“好吧，好吧……你究竟想让我看什么……”涅尔德走了过去，一边笑着，一边将眼睛凑上了镜头……然后，他的声音就和此前轻松的心情一起消失了。
在那块镜片中，他看到了一群灰色与黑色