他们走到候机厅坐下。
“其实主编也算是单身钻石王老五了。”姜博然感慨:“话说你就没对主编有过一点想法?”
黎思淡笑:“博然哥,你别打趣我了,主编哪是我能配上的。”
姜博然一脸不赞同的表情:“你可是咱们社撑场子的门面,怎么就配不上了。我还听说了一件事——”
他招招手,隐秘的说:“我听何助理说,主编本来吩咐他是把你也升成商务舱的,后来不知道为什么又改了,可能是不想太大张旗鼓的显眼?”
黎思沉默了两秒,面色如常:“大概是当时不下心错把我的名字加进去了,后来纠正过来。”
姜博然明显一副不信看戏的表情,闻言也不戳穿她。
幸好此时广告开始播报登机,他们便不再交谈,排队去登机。
上飞机之前,黎思给池渊发了个信息,而后便把手机关机了。
她的座位靠窗,旁边的位置没有人,谁知她刚坐下,就看到许衷走了过来坐到她旁边的位置上。
第27章 沉沦 池渊的声音透过电波传来,清淡温……
黎思惊愕:“主编, 您怎么过来了?”
许衷道:“空姐说你旁边的位置空着,我正好有点事跟你说。”
“您说。”
许衷表情平淡,扶了扶眼睛:“你英语怎么样?”
没头没尾的一个问题, 黎思愣了一下,答:“一般。”
“正常对话没问题吧?”
“应该没有。”
“行。”许衷点了点头:“我们原本带的翻译临时出事来不了了,你形象好, 又一向博闻强记,总编那边的意思是你来充当这个翻译。”
“我?”黎思指了指自己,苦笑:“主编,您别开玩笑了。我的英语糊弄糊弄日常还不一定行, 翻译这种专业性这么强的工作我可干不了。”
“你不干,”许衷悠悠道:“难不成叫人家F.R笑话咱们不成吗?”
那可就丢人丢到国外去了。
黎思也想到了这一层,她还是有些为难:“可是我万一出什么差错······”
“不会,”许衷笃定:“把这份工作交给你, 就是因为信任你。”
他把手中一份厚厚的文件递给黎思:“这是一份中英对照的这次的提案表, 里面的专业名词很多, 在下飞机之前背熟它。”
黎思接过来,翻阅了两下, 掂量着厚度,咬咬牙说:“我尽量。”
她一旦接下了工作, 一向是不喜欢掉链子的性子,此刻捧着这似乎重逾千斤的文件, 深吸一口气, 凝神一行行看过去。
所幸这趟飞机的时间够长,缓慢升空飞上云层的一刹那,金光刺进窗户里。她眯一眯眼,还没回过神来, 许衷已经替她把窗帘拉上,问空姐要了一盏读书灯放在桌板上。
黎思见他打开了一本书,似乎要在此长坐的样子,忍不住问道:“主编,你不回商务舱吗?”
“怎么?我在这坐着碍你事?”许衷眼也不抬。
“没有没有。”黎思哪敢说这种话,只道:“只是怕您坐惯了商务舱,会不习惯。”
许衷笑笑,从书中移出目光到她身上:“我能坐商务舱,自然也能坐经济舱。只看我想不想而已。”
他这么说,黎思也不好再说什么,只好继续埋下头看自己的文件。
一连看了几个小时,任她记忆再好,也经不住这么折腾。
黎思脖颈发酸,抬手往自己后颈上按了按。
此时也刚好到了午饭的点,空姐开始分发午饭,到他们的位次时,空姐微微弯腰问许衷想吃什么?
也许是因为长时间的飞行,又或许是因为经济舱狭小的座位真的坐不惯,许衷的脸色不太好的样子,指了指菜单上的套餐说来两份。
黎思甚至还没来得及看那是什么。
等到套餐上来的时候,她才知道许衷要的是一份生食的套餐。
牛rou看起来只有三成熟,鱼片沙拉新鲜的似乎还在活蹦乱跳。
黎思本就头昏脑涨,此刻更是半分胃口也无。
和这些东西比起来,她甚至觉得其他同事手上的鸡rou便当看起来要好吃一点。
她向空姐要了杯热水,小口小口的喝了半杯。
许衷吃饭很有风度,他注意到黎思不动,皱眉:“怎么不吃啊。”
黎思摇摇头:“我吃不太惯不熟的事物。”
许衷喝了口水,慢条斯理的擦一擦嘴角,说:“好吃的东西,未必就是健康的。同样,你吃不惯的,却是对身体好的。”
他抬抬下巴:“尝两口,说不定你会喜欢上呢?”
黎思一口都不肯吃,摇头:“主编,我喜欢什么东西我自己知道。这种东西,即便如您所说有益健康,可我实在吃不下,它又怎么有益健康呢?人和人的喜好本就不同,我实在不想勉强自己。”
许衷的镜片