水火之间)
And I want you to know baby
(而我只想让你知道)
I, I love you like a love song, baby
(我像热恋情歌一样热恋着你)
I, I love you like a love song, baby
(我像热恋情歌一样热恋着你)
I, I love you like a love song, baby
(我像热恋情歌一样热恋着你)
And I keep it in re-pe-pe-peat
(总是禁不住按下重复键反复聆听)”
其实她并不适合唱这首歌,吐词慢吞吞的,一旁的李泽言把每句歌词都听懂了。女孩子的嗓音跟身体一样,因为醉酒软绵绵的,殷红的唇一张一合,却唱着最撩动人心的话语。
I love you like a love song.我像热恋情歌一样热恋着你。
到了别墅门口,李泽言将车熄火后并没有急着回家。他看着半梦半醒的女孩,想起她刚刚唱的歌,伸手摸了摸她绯红的脸:“笨蛋,唱得真难听。”
听到李泽言不留情面的吐槽,林悠然睁开眼睛就打算回怼,额头却被他的额头抵住了。李泽言的脸,就离她几厘米,近到连他眼睛上的睫毛都数得清。
“你念错了歌词,”李泽言哑声道,“我教你。I love you.”
林悠然被他引导着念了出来:“I love you…”
“真乖。”李泽言看着她傻乎乎的跳进了自己的陷阱,心底悸动的感情仿佛再也压不住了似的,他抑制的在女孩柔嫩的脸颊上印下一个轻吻。
“李泽言?”林悠然被他亲呢的举动吓了一跳,脸害羞得侧到了一旁,手也抓住了他的手臂。而这些动作对男人看来却像是邀请,邀请来采撷只属于他的果实,他的姑娘。
李泽言不知道自己到底是在做什么,他只知道自己凭着本能把林悠然从副驾驶座上抱了出来,飞快的打开了家门,随着门的关上,重重的把怀里的女孩抵达了门上。
“悠然…”这是他第一次这样叫她。
“让我抱抱,好不好?”他用近乎蛊惑的口吻说到。
还没等林悠然缓过神来,自己又腾空了。却跟之前的公主抱不太一样,这次男人把自己面对面抱了起来,两人的身体紧密的贴合着,她也被迫的抱住了他的肩膀。
好温暖。林悠然被抱起来的第一个感觉居然是这个,完全忽视了男人有些危险的眼神。只觉得他身上烫烫的,之前无意间碰过的胸膛暖暖的,肩膀宽宽的,就是太用力了,自己后背抵在门上有点痛。
“哼…”她吃痛的哼出声,像猫儿一样在李泽言怀里挪动了一下,他才发现女孩被弄疼了,赶紧把她放下,给两人都换了拖鞋。然后再用轻柔的力气把她抱起来,林悠然醉得已经只记得面前的人是谁了,听话的随他抱起来,还恶作剧的揉乱了他的头发。
李泽言现在是怎么也不会生气的状态,由着女孩灵活的手指在他头发里穿梭,又流连到胸前,把领带扯得东倒西歪。“睡觉了傻瓜。”李泽言抱着她进了卧室,把她放进了被窝,却舍不得离开。
“我现在,算不算占你便宜?”李泽言低语,坐在床边把女孩抱进了怀里。抚摸着她的头发,最终还是低下了头,靠近了女孩殷红的唇瓣,轻轻的吻了上去。
而这个吻像是有万千吸引力,把他本来想轻轻碰一下的吻变成了缠绵温柔的深吻,女孩无意间开启的嘴唇给了他可趁之机,他贪心的探入,却碰到了女孩软软的舌,轻轻的勾住了他,进一步的邀请他来品尝。李泽言觉得自己像第一次吃糖的孩子,觉得那甜丝丝的滋味是那么甜美,想偷偷再多尝一些。
怀里女孩乖顺的让他占着便宜,小手抓皱了他平整的衬衫,人已经被他温柔的亲吻带到了轻飘飘的云朵上。没有毒舌、傲娇的李泽言,近乎完美的这个男人,现在竟然在和自己做如此亲近的事。
李泽言见她呼吸都开始不顺畅起来,才不舍的结束了亲吻。怀里女孩的眼睛里蒙着醉酒的雾气,不似平时清亮的眼神,他却觉得更喜欢了一分,轻轻抚着她躺到床上。最后在她耳朵轻声说:“不是喝酒了的吗?怎么这么甜,你是不是吃了糖?”
感觉到林悠然的身体轻轻的一震,确定她目前还有一点清醒,李泽言还是没忘了自己的说话风格:“让人,欲罢不能。”
这也许是傲娇总裁这辈子目前,说过的最甜的成语吧。林悠然这样想着,带着初吻的甜香,睡着了。
作者有话要说: 歌词翻译借鉴了网上的翻译 :)
☆、踩到我了
林悠然醒过来的时候已经是早上七点半了,比平时整整迟了一个小时。宿醉引起的头疼让她很不适,浑身肌rou有点泛酸,估计