後突然朝他跑去。对方发现情况不对，立刻转身逃走，但是麦克已经离他很近了，在一段很短的追逐後，形迹可疑的人被他按在干燥的泥地上。
奥斯卡也下楼来，赶到两人身旁，麦克正把他从地上拉起来。
“别杀我。”这个人试图挣脱逃跑。
麦克说：“警察，别动。”
“我什麽都不知道。”
奥斯卡看了他一眼，这个人穿著件肮脏的外套，满脸胡茬，像个穷困潦倒的流浪汉。他自称叫托比，是这附近的看林人。
“托比。”奥斯卡说，“要是你说的是真的，我们会查出来的。”
“我可以给你们看证件。”托比紧张地说，“也能让我看你们的证件吗？”
“当然。”麦克出示了身份证明。托比看了奥斯卡一眼，没敢再问他要。
“你为什麽要逃跑？”
“我以为你们是那些人。”
“那些人是谁？”奥斯卡问。
“他们总是晚上来。有时会把一些东西运出去。”托比目光浑浊，时刻处於一种紧张状态，好像随时会发生可怕的事。他的长相就给人这样的感觉，要坏事了。“有一次，他们在运东西时，有个开车的人经过，他可能迷路了，下车来问路。那些人中的一个朝他开了一枪，後来把尸体扔进後面的河里去了。”托比生怕奥斯卡不信任他，低声说：“他们杀人不眨眼。”
“他们为什麽杀他，双方发生了口角？”
“可能他们觉得他碍事。”
奥斯卡说：“你在撒谎吗？有个警官在这附近中了一枪，你知道是怎麽回事。”
“不是我。”托比惊慌地说，他向麦克投去求助的目光，似乎觉得麦克更好说话，至少是个会讲道理的人，奥斯卡就凶恶得多，已经被他归入杀人不眨眼的恶徒一类。
“当时你在哪？有人能为你证明吗？”
“我在屋子里，我的狗可以证明。”
奥斯卡认为自己有足够的能力分辨对方是否在说谎，但是经历了崔西.克拉lun斯的事件之後，他对此变得有些不确定。奥斯卡换了种方式提问：“你知道格罗弗鬼屋的事吗？”
“知道。”托比松了口气，这个话题终於不让他那麽紧张了。他说：“这里的人都知道。这幢别墅建造於十九世纪末，建造者是个叫格罗弗.奥斯瓦尔德的人。他是伏都教徒，相信鬼神之说，为了建造这幢别墅，他处死十几个工人，又用巫术令他们复活，这样他的秘密就不会泄露出去。”
“房子里有什麽秘密？”
“这我就不知道了。你得问问灵媒，他们会从鬼魂那里问出来的。”托比说，“树林里还有一片墓地，一百多年前的死人都埋在那里，你们要去看吗？我可以带路。”
麦克已经把证件和枪都收起来了，这不是他们想知道的故事，但从中还是能得到一些启发和暗示。离开树林时奥斯卡说：“看来这个鬼故事很受欢迎。”
“是的，他们把鬼屋当做掩护干些不法勾当，当地人对这故事心中犯怵，即使发生什麽意外也不会有人干涉。而且他们总在晚上出入，万无一失。”
“可这次事件发生在白天，若是合作者，对方也会利用晚上办事，凶手并不遵守这条规定，有可能是第三方。”奥斯卡无奈地说，“我们想知道的事还是没答案，得等诺曼情况好转了才能搞清楚。”
“你相信看林人说的话吗？”麦克问，“他肯定隐瞒了什麽，只是不敢说，他的眼神一直很害怕。”
“你可以去问问他的狗，小动物都喜欢你，不会对你撒谎。”奥斯卡说，“我们去探望一下诺曼，要是他醒了，就能知道怎麽回事。”
麦克转头看了一眼别墅，由於那段鬼故事的缘故，现在这栋房子给人的感觉就不那麽静谧优雅，反而有一种说不出的神秘，每一个角落都可能藏著不可告人的秘密。比起唐恩.葛兰的凶杀案，这似乎才是他接手的第一个大案子。
奥斯卡问：“你在看什麽？”
“没什麽。”麦克说，“你什麽时候会结束警官生涯？”
“不出意外的话就是退休，你为什麽问这个？”
“突然冒出来的想法，感到重任在身。”
“很正常，因为这一行很危险，难免会有人中途退出。你怎麽样，害怕了吗？”
“不。”麦克说，“即使有一天我退出了，那也绝不是因为害怕。”
“很好。”
未来的事谁也不能下定论。奥斯卡又一次同意了他的观点。
第20章 游戏
“我们来做个游戏。”
这是韦德常说的一句话，一个游戏意味著一个新秘诀。艾lun有时会感到奇怪，甚至疑神疑鬼，为什麽这些人愿意倾囊相授，把秘诀传授给他呢？不光是钱的魅力，尽管韦德和派恩张口闭口都会回答因为收了钱，艾lun却始终不相信这是首要原因。
“当你瞄准的时候，你要控制好自己的呼吸。”韦德握著艾lun