“好了，没事了，我们继续。”露比对普利兹说，“你还有什么想说的？”
“我说得够多了。”普利兹说，“我一生不受人威胁，你要为自己所做的一切付出代价。”
通话中断了。
露比轻轻地，令人不易察觉地吸了口气。那个叫利考克·巴尔迪的人从西装里拔出手枪，枪口对准他。
只有一下枪声，却有两颗子弹，一颗擦过露比的头发从后面飞来，击中利考克·巴尔迪的额头，另一颗从稍微侧面的地方射进他的左眼。
鲜血飞溅，露比离他很近，血滴溅在脸上。他用手指擦拭，里昂说了句抱歉，立刻回头看着另一颗子弹的来源。
“上了年纪的老头子为什么还有这么准的枪法？”露比低声说。
沃特的嘴角露出一个久违的微笑：“你应该庆幸我没有眼花。”
“恭喜你们，虽然不多，但利考克·巴尔迪的暗杀酬金你们可以各得一半。”
第69章 警察、黑帮、杀手
一辆破旧的皮卡车停在路边，车上的人焦虑地不停抖动膝盖。
“好了没有？”狄恩心急如焚地问。
“不要催我，我正在找。”回答他的声音年轻而稚气。JD盘腿坐在副驾驶座上，两腿间放着他的笔记本电脑和一些狄恩从没见过的设备。
“这样就可以找到吗？”
“当然可以。”
“还要多久？”
“他把手机关闭了，我在通过地面定位寻找位置，还需要一点时间。”
“你不用对我解释。”狄恩完全不知道这个小男孩在做什么，但是露比交给他的任务，他必须保证绝不出错。
JD咬着指甲，专注地看着屏幕。
今晚是个神奇之夜，他从家里的窗户爬出来，因为手机收到一条“露比让我在楼下等你”的消息。他觉得这很刺激，像电影里那些为特工组织服务的黑客。最近他在学校里也不像以前那么灰心丧气，常常感到自己与众不同，简直像隐藏着真实身份的超级英雄一样酷。
他和彼得·帕克唯一的差别只是没有那身紧身衣。
“我找到了。”终于，JD在狄恩焦虑的目光中完成了自己的工作，“就在这个范围。”
他指了指屏幕上一个闪烁的红点。
“这是哪？”
“离那个仓库不远，但不太Jing确，大概有一千英尺左右的误差。”
“还可以再准确一点吗？”狄恩本能地问，他觉得越Jing确越好，误差总不是好事。
“这取决于基站的距离和覆盖数量，如果他的手机开着，有GPS信号，定位会非常准确。”
“那现在怎么办？”
“只能祈祷他在刚才的通话之后没有移动位置。”JD问，“他开什么车？”
“我不知道。”
“哦，那追踪他的去向就有些困难了。”
听到困难这个词，狄恩的焦虑症又加重了，而他唯一能想到的就是立刻让JD把刚才查到的地点告诉露比。
不管怎么样，露比总有办法解决。
做完这件事，JD和狄恩互相看了对方一眼，仿佛忽然才发现他们两个之间的关系几乎是陌生人。
“嗯……你知道我们为什么要做这个吗？”JD试探着问，觉得狄恩可能是这个神秘特工组织的成员之一，说不定会透露一些秘密。
“我不知道。”狄恩诚恳地回答，“我连你在做什么都不知道，从这个电脑上找到露比想找的人？你是怎么办到的？”
“我需要知道那个人的号码，最好他在通话，然后……”
JD解释屏幕上那些数据的意义，狄恩主动打断了他。虽然他总是试图了解别人话中隐藏的含义，但JD的世界已经超出了他想理解的范畴，令他识趣地望而生畏。
“总之，露比想找一个人，你帮他找到了。虽然……虽然……可能有点……误差，不过应该没什么问题，对吗？”
“我不清楚，这要看他想干什么。”JD忽然出其不意地大胆地问，“你们是政府特工吗？还是什么秘密调查局的情报人员？你们在监视什么人？”
狄恩被一连串提问搞得目瞪口呆，这些问题他以前也打听过，想从了解白猎鹰的人那里找出一点真相。然而最终答案并不是从谁的嘴里得到的，他以自己那点有限的眼力和智慧进行观察、猜测，隐隐觉得他们可能并不是什么通常意义上的守法公民。
职业杀手——即使在狄恩简单的头脑里也绝不是个可以向身边人随意公开的身份。
他想了想，决定对小男孩撒一个善意的谎，于是郑重其事地点了点头说：“没错，我们是那个……秘密调查局的情报人员，我们正在监视一个……一个坏蛋。”
“我知道，你不能说那个人的名字，我了解。很酷，那我现在算不算你们的编外成员，等我以后长大了，可不可以正式加入你们？”
“这得问露比。”