声倒在地板上。
“卡拉汉！”
席德冲到男友身边，拨开面具，见卡拉汉口吐白沫，大惊失色，再回头看妈妈安稳地坐在沙发上喝茶，立即回到茶几旁，端起卡拉汉的茶杯闻了闻。
“妈妈……你对我男朋友下毒？！”
阿洛斯弯了弯嘴角：“总得给他一些教训吧——人家狄皮斯的礼物可是清洗处理好才送过来的呢。”
卡拉汉直到晚上才苏醒过来。
席德是次日下午。
街道上漆黑一片，空无一人。
所有还亮着灯的窗户都窗帘紧闭，以防夜色窥探，没有任何迹象显示，到早上，这条街道就会挤满警察和保安。
没有人注意到两个黑影正走上其中一栋房子的台阶。破门是眨眼间的事，一进门，两人都拔出手枪。
“他的书房在楼上。”
安德鲁毫无必要地压低声音提醒。
他的同伴嫌弃地看着他。赛弗林反对和安德鲁一起完成这项任务，但他的上级认为有必要给同事改过自新的机会。
赛弗林用枪指着楼梯，安德鲁看起来很惊慌：“为什么要我先走？”
赛弗林疲惫地看了他一眼。
“如果亚瑟·丹特全副武装，一看到我，他就会攻击，但如果他先看到你，就会犹豫，那犹豫的一秒足够我开枪。”
安德鲁不情愿地爬上楼梯。
赛弗林紧随其后，忽然听见某处正在播放音乐，不禁皱起眉头，他不清楚丹特的音乐品味，但这种旋律多半来自流行音乐排行榜。丹特没有伴侣和孩子，他们已经核实过了，不止一次。
赛弗林不喜欢意外情况，他一边想着是否应该中止任务，一边瞪着安德鲁的背影。就在他们到达楼梯顶端时，亚瑟·丹特从书房走出，震惊地看着安德鲁，然后认出了赛弗林。
“霍曼？你在这里做什么？”
“晚上好，亚瑟。德莱文托我给你带句话……”
丹特没有站在那里听赛弗林说话，他下一秒就转身冲回办公室，打算掏出办公桌里的枪，但为时已晚。
沉闷的枪响。三颗子弹穿透他的背，他倒在地上，在颤抖着留下死亡遗言之前就死了。
赛弗林叹了口气，走上前，用脚将丹特翻了个身，然后再次朝他头部开了一枪。看了足够多复仇电影后，他不相信身体射击。
他刚刚收起枪，就听见身后传来一声响动，那是一种压抑的、恐惧的喘息声。
赛弗林迅速回头，看见走廊对面的一扇门打开，一个十几岁的男孩站在那里，穿着睡衣，光着脚，头发睡得乱七八糟。
他脸色惨白地僵立在原地，盯着丹特的尸体而不是两个明显的凶手。赛弗林没有从孩子身上读到威胁，于是转而瞪向安德鲁：“你打算做什么？”
大个子杀手正在将枪口对准男孩：“他看见了我们的脸。没关系，把孩子也杀掉，我们快点离开这里。”
安德鲁忽然发现赛弗林看他的眼神让人不安。
男孩终于从惊恐中回过神来，抬起头，满脸痛苦和愤怒：“你们杀了他！你们杀了我爸爸——为什么？”
他质问着，无视正对着他的那把枪。
安德鲁坚定地举着那把枪，但没有得到赛弗林的指示，他还不敢按下扳机。
而赛弗林正在怀疑：“你爸爸？”
叛变者或许隐藏了一部分人生轨迹，但这孩子不太像是亚瑟·丹特的儿子；也有可能他完全肖似生母。
男孩点点头，看起来很害怕，但很挑衅。
“你在等什么？”
安德鲁厉声喝道，“杀了他！他是个青少年，不是小孩子。”
“什么？不！”
男孩看了看赛弗林，又看向安德鲁，身体不自觉地往房间里退，“我什么都没做！”
“你叫什么名字？”
赛弗林问道。
“这他妈有什么要紧的？”
安德鲁打断了他，“开枪打死他，然后走人！”
“丹尼。丹尼·格罗夫。你是谁？为什么你要这样做？”
丹尼听上去快要哭出来了，但他同时面对着两名持枪凶徒，所以情有可原。另外，赛弗林注意到当安德鲁多次叫嚣后，男孩实际上只对着他说话。
“我们不需要杀死他。”
赛弗林放下枪，同时思考这个男孩让他想起了谁，以及这意味着什么。
安德鲁惊讶地瞪着他：“你在开什么玩笑？他看见了我们脸！”
“我看起来很在乎吗？”
丹尼低声说了句“我什么都不会说”，但被安德鲁的咆哮淹没了：“你他妈疯了！”
他举起自己的枪，对准正在后退的丹尼：“我自己来。”
“不……不！”
一声枪响。丹尼晃了晃身子，然后眨眼——他发现自己安然无恙，倒在地上的是大个子杀手，他头侧开了个洞。