没小。
她停下手里的活计，小声地，你爸还不是宠着你。
姑，我知道。
知道，就好好地伺候他。
姑姑不容她再说下去。
嘻嘻，翠翠撂下手里的活，姑，我知道你为我好，可爸他――姑姑这时就看
着她，听着她往下说。
姑，你怀上了吧？姑姑心里一惊，赶忙镇静下来，小伢孩子，知道那幺多。
姑姑表情有点不自然。
翠翠鼻子一揪，做了个不屑的动作，姑姑就一阵心慌。
爸喜欢你留下来。
姑姑以为翠翠是说那天要走的事，你爸还不是怕累着你。
翠翠以为姑姑故意装做不知道，其实你和爸爸好，也没什幺。
姑姑吓得一跺脚，手里的碗砰地掉在地上，跌碎了。
她慌忙弯下腰，收拾着，一边啐道，小伢伢孩子，瞎说。
翠翠挪过去，用笤帚扫着地上的碎片，眼角看着姑姑的肚子，看得姑姑心里
直发毛。
姑，你肚子里的孩子有两个月了吧？姑姑大吃一惊，隐约地觉出翠翠知道了
什幺，眼里混含着复杂的表情。
爸其实一直喜欢再有个儿子，姑，翠翠撂下手里的笤帚，你就生下来吧。
姑姑张大了口，说不出话来。
其实那天你和爸说的话，我都听到了。
翠翠低低的说。
你，你没看见什幺吧？姑姑担心的事情终于出现了，但又期望翠翠不要看得
太多。
谁知翠翠嬉笑了一声，低声地对着姑姑，你希望我不看到什幺？羞怒的姑姑
红着脸，打了她一下，死丫头！翠翠乖巧地抱住了姑姑，将脸噌到她身上，姑，
你那里比我的大。