“我叫简灼，这个本子是瑶瑶送给我的生日礼物。从今天开始，我要把它当作我的日记本。”
“等到我可以准确无误的把瑶瑶名字写出来，我就开始记日记。”
以上，来自三岁，分不清n/l和en/eng的简小灼。
我帮忙翻译下～
感谢大家的喜欢！贴贴！
第34章 、我是一个胆小鬼
34
2004年4月7日
今天yaoyao好向在房间哭bi子。
我向去安为她, 但是被qin叔叔吓到了。
他指着我让我不要多关闲十。
可是yaoyao是我最好的朋友，我没有办法，但是我一定yao记下来。嗯！之后帮她bao仇！
2004年6月1日
妈妈说我可以去上又儿O啦！小班！但是yaoyao年令不gou。
我和妈妈说, 我可不可以和yaoyao一起上学？
妈妈说：“那你会比其他小朋友大一岁，你会在意吗？”
我想了一个wan上, di二天去找妈妈, 比其他小朋友小一岁就小一岁, yaoyao也比我小一岁。
2004年10月8日
yaoyao家鸡飞狗跳（这是我第一个学会的成语, 可是用到现在的场jing里很ganga）
梨女昏。
妈妈说yaoyao的爸爸妈妈梨女昏了，以后她没有妈妈了, 让我不要在她的面前说‘妈妈’这个ci。
我记下来了。
我决定，学习妈妈爱爸爸的样子。
我当yaoyao的妈妈接着爱她！
2005年9月1日
和yaoyao北着一目一样的书包上学。
我们还一块吃了一样的早点。
-
纸张翻动。
哗哗的声响让耹瑶的意识出现了短暂的错乱。
她跟随着耹思濯抑扬顿挫的声音, 以简灼的视角构画出一帧帧景，慢慢组成连贯的影像。
-
2006年4月5日
爸爸妈妈上班去了，我一个人在家。
阿姨打扫完房子, 就去了后院。
家门前有人遛狗，没有牵绳子，那只狗狗是藏獒。
它可能是想和我玩, 但是我站起来都没有它个头高，我被吓到了，一边哭一边找阿姨。
瑶瑶在隔壁看见了我, 大声吆喝着狗狗。
后来直接翻过我们两家中间的篱笆，脏兮兮的模样，勇敢地挡在了我的面前。
等到阿姨和遛狗的叔叔发现, 瑶瑶已经受伤了。
我很后悔, 我应该是受伤的那个。
不不不, 我应该是挡在瑶瑶面前保护她的。
就像爸爸保护妈妈一样。
2006年9月1日
我和瑶瑶成为了一名合格的小学生。
开学第一天, 她就赢得了老师的喜爱，国语老师、数学老师、外语老师都将小红花送给了她。
放学后，我们一起回家。
她将其中一朵小红花送给了我。
“我们一起做好学生。”她是这样和我说的。
我要向她学习，努力获得更多小红花和她分享。
……
2009年3月15日
今天天气很差，冷风吹得我眼泪一直流。
哼，我才不要承认我是被耹瑶气哭的。
她竟然背着我和好几个同学一起玩。她们还约好放学一起去学校后面的小吃街吃麻辣烫！
可是上周她明明先答应我的。
算了，写卷子去了。
我决定，和她冷战五分钟。
……
2010年7月18日
窗外的蝉一直再叫，烦死我了。
和爸爸说了一声后，我从主卧搬到了对面的客卧。
窗户打开的那一瞬间，我突然发现对面就是耹瑶的卧室。
我像做贼一般啪得关上了窗户。
2010年7月28日
整整十天，我没敢打开窗户。
我也不知道为什么。
好像有点害羞？
我得多看看书，找找合适的形容词。
2011年9月1日
快要毕业了。
原来小学的日子就像坐上宇宙飞船。
我是驾驶员，副驾驶是瑶瑶。
我们准备一同开往市一中的初中部，听爸爸说那里的老师都很优秀。
瑶瑶的英语不太好，这个暑假我和她一起去了补习班，我们一起上学、一起放学，她还告诉了我很多小秘密，只有我们两个人知道的秘密。
我宣布，今年这个暑假，是我出生以来，过