去问问山姆更好。罗赛琳心想，问米兰达说不定会露出马脚——说不定罗赛琳现在已经露出了马脚。
但山姆一样，就剧本发问，沉浸在艺术世界里的导演不会察觉。
应该能打听出什么。
27
下午，休息室。
导演山姆先是敲了敲门，进入休息室，就看到罗赛琳正坐在休息室的长椅上举着剧本沉思。
年轻的姑娘无疑灵动且美。她端坐在椅子边沿，视线落在剧本上，纤长的睫毛遮住微微下垂的眼眸，日光照射进来，为罗赛琳白皙的肤色镀上一层淡淡的柔光。这样的场面，几乎让山姆·威廉姆斯以为过去的伊蒂丝·波洛活了过来。
在这样的场景下，他连脚步都跟着放轻了。
但长椅上的罗赛琳依旧听到了动静。她敏锐的抬起头，当那双不加掩饰的绿色眼眸如刀剑般刺过来时，一切幻影应声而碎。
仅仅是这双眼睛，都足以把她与过去的友人区别开来。
“听说你对剧本有点问题。”山姆开口：“哪里有问题。”
“波洛女士与母亲争吵的部分。”
罗赛琳轻轻抖了抖手中的剧本回答：“我有些不是很理解。”
山姆闻言笑出声，他坐到罗赛琳的旁边：“你明明很喜欢这段。”
罗赛琳：“我觉得有趣，但我想象不出波洛女士和母亲吵架时的模样。”
她是真的想不到。罗赛琳对妈妈的印象一直是海报和黑白电影里优雅、肆意的美丽女郎，而外婆则永远是运筹帷幄胸有成竹的模样。这样的两位女士，竟然会为一件事而产生激烈争吵、相互指责？
原谅罗赛琳想象力不太丰富，她实在是无法从脑子中还原出山姆描绘的场景。
“哈！”
而山姆听到她这么说一点也不生气。
年近五旬的中年男士，却像是个孩子般扬起笑容，手舞足蹈地说：“别说是你，要不是我亲眼见过，我也想不到！”
罗赛琳转过头：“当时是怎样的场景？”
“当时啊……”
山姆的笑容渐渐由兴奋转向回忆。
“一名高大且美丽的贵夫人找上门，伊蒂丝见了她之后脸色就发生了变化。她对待我们都是笑容满面，礼数也很周全。我还从未见过伊蒂丝那样愤怒的样子呢！她很是懊恼，对那位夫人说她不该来。没想到那位贵夫人比伊蒂丝还生气，说她是伊蒂丝的母亲！这把我和米兰达吓了一跳。”
说到这儿，山姆后怕般拍了拍胸口：“她母亲气场超强大的！”
罗赛琳认同地点点头：“嗯嗯嗯！”
山姆：“你能想象得到，对吧？”
岂止是能想象得到，罗赛琳还亲自领会过呢。
“但伊蒂丝见到母亲后一点也不高兴，母女二人就这么吵了起来。”山姆继续说：“事到如今，二十多年前的事情依旧历历在目，我记得伊蒂丝指责她的母亲说，现在关心她的安危是不是晚了一点，说她早年拜师学艺的时候，母亲根本不在身边。”
“拜师学艺？”
“我猜是说她学习唱歌与舞蹈吧。”
“那……那位贵夫人什么反应？”罗赛琳小声问。
“她看起来很悲伤，但好像被伊蒂丝说中了。”
山姆耸了耸肩：“倒也能理解，我看那位贵夫人是名贵族，据说欧洲的老牌贵族从来不自己带孩子，他们更不希望自己的孩子成为演员，那有损门面。”
果然问山姆是对的。
交谈到此处，罗赛琳已经掌握了三点有效内容。
第一，妈妈与外婆争吵的内容肯定与是否成为演员无关——根据山姆的说法，妈妈指责外婆在她拜师学艺的时候不在。可是罗赛琳知道，她和妈妈一样，歌唱与舞蹈都是外婆亲自教导。
第二，妈妈有很长时间没在外婆身边。
既然能因此产生争吵，恐怕也没有在外公身边。
第三，不论争吵内容是什么，恐怕外婆是想阻止妈妈做危险的事情。
但她们究竟是为何争吵呢？而且自始至终，外婆都知情。
罗赛琳可以一通越洋电话打给外婆直接询问，但这个念头只是在她的脑海中转了一圈就消失殆尽。
是妈妈的朋友写信让她来纽约，这件事只与罗赛琳和妈妈有关。
在这方面，罗赛琳格外执着。
伊蒂丝·波洛终其一生都没有给她的女儿留下任何专属的物品或者记忆，直至弗兰克·卡奇侦探一封长信写了过来，才让罗赛琳拥有了与母亲私密的联结。
罗赛琳就是觉得，这件事得由她自己完成。
而且外婆愿意说的话早就说了，还需要罗赛琳浪费口舌去问么？
“争吵之后呢？”
罗赛琳继续问：“剧本上一转波洛女士因音乐而重新振奋起来，可私下里是什么情况？”
山姆扬起温和的笑容。