身子已經坐進去，嘴裏答道：師傅，曹家渡四季……
突然，她的話截住了，她的身形頓了一下，又扶著車門艱難地站回了雨幕裏。
“師傅，不好意思，我不坐了。”
喬菲輕輕地關上車門，舉著包遮起頭頂飛快地跑走了。
司機在後面喊著：小姑娘，雨這麼大，你……
一邊跑，喬菲一邊想著，從這裏回家，計程車費最起碼要50塊，而坐公車只要2塊錢，怎麼選擇，自然一目了然。現在是非常時期，每一分錢都不能浪費。坐計程車太奢侈了。
跑了幾分鐘，終於找到了新的公交月臺，喬菲渾身上下卻已經濕透了。在颯颯冷風中又等了十來分鐘，喬菲終於坐上了公車。
回到家，喬菲立刻洗了個熱水澡，把身上的寒氣沖掉。喬菲感覺到喉嚨很澀，立刻沖了雙倍份量的感冒沖劑，再加一袋板藍根，抱著冒熱氣的杯子一口氣灌了下去。以前每次喬菲感覺到快要感冒的時候，都用這個方法，總能把感冒在發起前壓下去。這次喬菲也祈禱它能奏效。
拿上電腦，喬菲想了想，又幫媽媽拿了一床被子，秋天晚上涼，不能讓媽媽凍著。出門依舊是大雨滂沱，等又上了公車，喬菲一拍腦袋，才想起來光顧著給媽媽拿被子，忘記給自己帶一件厚衣服。但公車已經開出家門老遠，喬菲只得作罷。
匆匆趕回了媽媽的病房，媽媽還在睡著，喬菲輕手輕腳地給媽媽蓋上被子，坐在了床邊，立刻投入了翻譯工作，還好仍舊是她熟悉的葡萄酒行業。但喬菲仍舊不敢大意，她用比考高翻院還要認真的態度來對待這份檔，決不允許任何的出錯。她的目光劃過一個個法文字母，指尖鄭重地敲下每一個中文漢字。每翻譯完一頁，喬菲就會輕輕舒一口氣，就好像媽媽痊癒的希望就多了一分。每一個打下的字元裏，都承載著喬菲對媽媽和未來的美好希望。時間就像流水一般地劃過，每一秒都那麼珍貴，一下午的時光倏的就過去了。