便暂且告退，回自己的营房换上便装，然后在马厩与信长会合。
两人骑上马，出了清洲城便一路南行，沿路看着农夫们在金黄色的稻田里忙碌，最后才在道路的尽头，看到许久不见的津岛镇。
天色向晚，然而街上的人潮却还未散去，有的商贾们已经在收拾摊贩，结束一天的买卖，有些人还在跟顾客讨价还价，有些老店的肉串仍在炭火上烧烤，试着捕捉住最后的人潮。
信长和弥七郎两人没有多加停留，在津岛镇越趋复杂的大街小巷里左弯右拐。街弄曲折，他们却瞭若指掌，每条路的分岔都未曾犹豫，逕自朝着目的地前进。
他们最后来到另一条大街上，两人在此下马，将马匹系在路旁，目的地已近在眼前，弥七郎只听到信长的呼吸越加沉重，最后在距离生驹大宅几十步的地方停下脚步。
生驹家的寡妇就站在那边，她的丈夫为了主君织田信长而捐躯，自那之后，她便回到娘家，至今一年有馀，未再改嫁。每逢黄昏，便会看到她出来打扫自家门前，因此总有好事之徒前来围观，争相目睹她的风采。
「去去去！你们都没正事可做了吗？站在这边已经给我们家小姐带来困扰了，快走！」生驹家猴模猴样的管家带人出来驱赶人群，以免自己家的小姐受到打扰。
弥七郎和信长站在人群里，吉乃就在他们眼前，比起当年多添了几分成熟与沧桑。她将所有的忧愁深锁于眉间，看上去鬱鬱寡欢，哀伤的容顏在他人眼里也许惹人怜爱，但是看在弥七郎的眼里，心中却只有无限的亏欠。
信长就站在身旁，弥七郎只道他正静候时机出手，因此也不作声。
良久，信长却突然说了声：「回去吧。」便要转身离开。
「什么？！！」弥七郎脱口而出，惊讶不已。
「你听到了，我们走吧。」信长说道，甚至加快了脚步。
「别开玩笑了！给我留下！！」弥七郎不自觉地出手抓住信长的手腕，等回过神来，木已成舟，什么上下尊卑的规矩早拋到九霄云外。
「你……！」信长被弥七郎抓住，言语间透露出恼怒。
「都跟你相处那么多年了，还不了解你吗？你究竟只是来看人家一眼，还是临阵退缩，不敢伸手抓住自己想要的东西，你自己清楚！将来可别对人说你愿以千金、万金，来换一次回到此时此刻的机会！」弥七郎放开手，将选择留给信长自己。
信长动怒了，但他一言不发，深吸口气，然后再次转过身，一路推开人群朝吉乃走去。
生驹家的僕人原想赶走他，但是猴模猴样的藤吉郎一眼就认了出来，伸手阻拦僕人，给信长放行。
吉乃原本只是拿着扫把，低头打扫，一言不发，一抬起头看到信长从人群中走出，并没有太大反应，只是静静地看着他走近。
「好久不见了。」信长来到她面前，开口说道。
「是很久不见。」她冷淡地回答。
秋风吹来，竟比冬风更加凛冽，沉默在两人间蔓延，再不说些什么便会将一切机会吞噬，弥七郎看着只觉得头皮发麻、心惊胆颤，比上战场还紧张。
「我至今仍当你是我女人。」信长单刀直入，一旁弥七郎却只想捶胸顿足。
「被你拋弃的女人，我已嫁为人妇，丈夫还是你母亲介绍我的，记得吗？」吉乃回道。
「可是你已经是寡妇了。」信长又说。
「丈夫被你害死的寡妇。」吉乃再度反唇相讥。
话一出口，信长便紧握双拳，不再发出一语，看起来泱泱不悦，随时就要拂袖而去。而吉乃虽一脸平淡地看向他处，双手却是紧握着扫帚，微微出汗。
弥七郎再也看不下去了，站出人群，他说道：「殿下！吉乃小姐！你们两人的脾气也未免太硬了，说出心底的话有那么难吗？」
他朝吉乃站近一步，说道：「我能了解当年棒打鸳鸯的馀怨，但于情于理，殿下都不该为此负责，这您不正该是最理解这点的人吗？当年阻碍这段恋情的人如今都已是过往云烟，而殿下即便公务缠身，却仍心念小姐，特地来此见吉乃小姐一面，不就正好代表殿下的心意仍如过往情深吗？」
吉乃仍然看向他方，不发一语，食指在扫帚的柄上纠结地画圈。
说完，弥七郎又回过头，对着信长说道：「殿下，再一次！就只有这一次机会了，请殿下这次千万别搞砸了！」
信长对着弥七郎诧异地皱眉，脸上表情彷彿在说，「何时轮到你教训我男女之情了？」
他走近吉乃，对她伸出了手，说道：「这辈子，我只想要你做我女人。」
吉乃仍然别着头，不肯正眼看着信长，突然间他脸上一阵凄然，哽咽着说道：「拜託……」
弥七郎彷彿看到冰山瓦解。
吉乃突然回过头来，泪水夺眶，她扶着信长的脸庞说道：「别哭，我在这里……」
信长便激动地拥她入怀，吻了下去。
围观人群爆出一阵喝采，弥七郎在