一覺醒來,手於床舖上下擺動;身旁的你不知何時便早早(起身)離去。
漱洗完畢徹底清醒後走出房間,準備妥善的早餐擺在桌上並在桌上附上一張紙條。
見到你所為我準備的這桌愛心早餐,心也因這桌早餐暖了起來。
暖心(/沉浸在這窩心感)一會後才拿起了貼在(/壓在/平放於)桌上(/盤下)的紙條。
『早餐我準備好了,記得吃!女兒就麻煩妳去我爸媽那接回來,
如果妳一人無法妥善照顧的話,那就跟爸媽說一聲請他們代我們照顧,他們應該會很樂意。
這次要執行的任務非常危險,很有可能就這麼一走了之也說不定(/說不準);
如果得知(/聽到)我不幸(/殉亡/失蹤)的消息,答應我
妳得好好照顧自己,冷靜下來(/保持冷靜)接受我不在(/逝世)的消息,
冷靜後振作;振作後走出;走出後如果身邊有懂得照顧、陪伴妳的人,
妳也對對方有所好感無需顧忌我的感受(/那就果斷放下我吧),
好好保握這一段新的開始(/新的戀情)。
我走了與妳共度的這五天,儘管短暫卻讓我記憶深刻(/記憶猶新/彷彿昨日再現);
原諒我無法向妳保證這次的分別能夠迎來下次的再會;
對不起女兒還有(我)最愛的妳如果等來(/捎來/得知)我離去音信
請妳好好照顧、善待自己;也敞開妳那扇原先那為我關上的心(/門)扉。
謝謝妳在這輩子與我相遇;
謝謝妳在這輩子與我相愛;
謝謝妳這輩子與我成為結髮夫妻;
謝謝妳孕育了我們的血rou;
謝謝妳讓我覺得生活不在是枯燥單調而是快樂無比;
謝謝妳願在(/願為)我生命(的旅程中)有所停留;
今生(我對妳/我能給妳)的愛,也許只能給到這了;
儘管如此我仍不後悔與妳相愛;
若是我不幸離去,妳得要懂得放下;懂得去愛;懂得接受他人給妳的愛;
這樣那一頭(/逝世)的我才不會對這一頭(/在世)的妳牽腸掛肚。』
握於掌中一封出自你手(/筆)的道別;不願當面親口跟我說,
是你對我的溫柔;也是(你對我的/你給予的/種)殘酷。
淚水從(臉龐滑落/眼角流出);
是(對你/因你留下這封信所產生的)不捨;是愛戀;
同時也是擔憂(你這次執行任務後會一去不復返)。
吃著你所準備的愛心早餐,原先本應是幸福四溢的感受;
卻因你留下的這封信(送入口中的)每一口都形同嚼蠟,
苦澀感從中擴散而開;答應我,你一定得(/會)平安無事回來。
<會有苦澀感,是因為想到你可能因任務犧牲而使內心感到難受>
(我在)心中暗自為你禱告著,
暗自向上天祈求著你平安歸來。