—∞—∞—
信长淫望【卷二·武士·魔霸主の天下布种】
第十八章：若众·阿弥众———————————小姓·爱智拾阿弥【完】
—∞—∞—∞—∞—∞—∞—∞—∞—∞—∞—
：一向宗门的仏典，可以把比丘尼和小沙弥训练成各
种对象，时如天女般端庄；时如辻君般放荡；时如怨妇般痴绵，以仏子之身，幻
化万千。
「同朋众」：指没有血缘，却有着义理上关系的亲属。
「尻兄弟」：和同个男人建立同性恋关系的若众的称谓。
「阿弥众」：又称「御坊主众」。由寺僧所训练的娈童，以艺能出仕大名，
实际上却是以身侍主，从而探听情报。
「殿寝（とのね）」：由神社宫司所训练的娈童，用以充当近侍。
—∞—∞—∞—∞—∞—∞—∞—∞—∞—∞—
●爱智氏：信秀的侧室。出自尾张土豪爱智氏。在嫁入前就有个儿子爱智拾
阿弥。
●爱智拾阿弥：母亲出自尾张土豪爱智氏，信秀的妾室之一，但拾阿弥却是
她未嫁之子，因此被母家送入寺院成为了一名「阿弥众」，最后出仕信长成为他
最宠爱的小姓。因为对信长配下的武将总是喜欢无端的嘲讽，因为被称为「毒舌
家」，后来在与前田利家发生口角而被杀。
●前田又左卫门利家：荒子城主前田利昌第四子，自幼即是服侍信长的小姓，
幼名犬千代。后成为丰臣政权下五大老之一，加贺藩之祖。
里就说：利家以瘦高的美貌而闻名的，在小姓时就被信长
宠爱，也担任过众道的对手（細身の美貌で知られた利家は、小姓時代に信長か
ら寵愛を受け、衆道の相手も務めていたことが）
●前田松：生父为篠原一元，其母竹野氏在丈夫战死后改嫁给高田直吉。因
此阿松被送到母亲的姐姐长龄院的夫家，被前田利家的父亲前田利昌收为养女，
与前田利家以兄妹的身份生活在一起，最后成为利家的妻子。她容姿美丽，开朗
喜欢交际，而且爱好读写书画，是和歌和武艺都兼备所长的小姐。在危难关头亦
能挺身而出，被誉为「女中豪杰」。「战国三夫人」之一。
●簗田出羽守政纲：下忍·飨谈·若众。通称弥次右卫门。清洲有名的美少
年，出身微贱，先仲介那古野胜泰和信长夺取了清州城。在桶狭间之战前期，冒
充尾张土豪从今川义元处获得重要情报并传给信长，使信长作出奇袭的决定，因
此被认为有一番功而赐予三千贯并成为沓挂城城主。
：武衛様の家来に、簗田弥次右衛門という小身の者があった。
この簗田は、清洲の那古野弥五郎という人数三百余りを抱える若い大将と衆道
関係にあり、あるとき彼に「信長公へ通じて清洲を分裂させよう」ともちかけ
た。さらに他の家老たちにも工作してみたところ、みな欲にかられて承諾した。
簗田は信長公のもとへ参上し、内々忠節の旨を言上した。信長公は御満足の様
子であった。そして言葉の通り、簗田は織田勢を清洲に引き入れ、城下を焼き
払って裸城にしてしまった。 信長公も出馬し、清洲の城に迫ったが、守備は
堅固で武衛様も城中にあったため城攻めは控え、以後乗っ取りの策を練ること
に苦慮した。ともあれこの間の巧妙な立ち回りにより簗田は信長公に取り立て
られた。
●那古野弥五郎胜泰：斯波义统家臣，清洲有名的若众，有人数三百余若众
大将。因为爱慕信长而私通，最后和簗田政纲一起帮助信长夺取了清洲。